정말 좋은 글 하나를 트랙백 해 옵니다.
I trackback a really good article.
미국에 와서 겨우 한 달 밖에 안되었지만 뼈져리게 느꼈던 의문은,
It's only a month that I've been in USA, the deepest question I had was,
"왜 미국인들은 한국인들보다 즐거워 보일까? 무엇이 이들을 한국 사회와 다르게 만드는 것일까?" 였습니다.
""Why Americans look happier than Korean? What makes them diffent from Korean society?"
그리고 마음속으로 가지고 있던 결론은, 바로 미국 사람들은 놀 줄 알고 소소한 것부터 즐거움을 느낀다는 것이었습니다.
And I had a conclusion in mind that they know how to play and feel happiness from even tiny things.
물론, 한국 사회의 분위기 자체가 경쟁과 성장만을 강조하기 때문이라고 생각되기도 하구요.
Of course, I came to think that the air of the Korean society emphasizes only competition and growth.
꼭 이 글은 한 번 읽어보시고 다들 자신의 행복을 찾으실 수 있길 바랍니다!
Read this article at least once, and I wish you all to find your own happiness!
PS) 링크가 빠졌네요. http://moai.tistory.com/634
PS) Link is missing.
I trackback a really good article.
미국에 와서 겨우 한 달 밖에 안되었지만 뼈져리게 느꼈던 의문은,
It's only a month that I've been in USA, the deepest question I had was,
"왜 미국인들은 한국인들보다 즐거워 보일까? 무엇이 이들을 한국 사회와 다르게 만드는 것일까?" 였습니다.
""Why Americans look happier than Korean? What makes them diffent from Korean society?"
그리고 마음속으로 가지고 있던 결론은, 바로 미국 사람들은 놀 줄 알고 소소한 것부터 즐거움을 느낀다는 것이었습니다.
And I had a conclusion in mind that they know how to play and feel happiness from even tiny things.
물론, 한국 사회의 분위기 자체가 경쟁과 성장만을 강조하기 때문이라고 생각되기도 하구요.
Of course, I came to think that the air of the Korean society emphasizes only competition and growth.
꼭 이 글은 한 번 읽어보시고 다들 자신의 행복을 찾으실 수 있길 바랍니다!
Read this article at least once, and I wish you all to find your own happiness!
PS) 링크가 빠졌네요. http://moai.tistory.com/634
PS) Link is missing.
'Politics & Society' 카테고리의 다른 글
| 서울 선언문 - The Seoul Declaration (0) | 2008.09.01 |
|---|---|
| 레진의 블로그의 글은 정말 정당하였는가? (17) | 2008.09.01 |
| NHN - 자문위원회 (0) | 2008.08.30 |
| 한국인들은 행복함을 잘 모른다! (0) | 2008.08.03 |
